Strong's KJV Judges 13:25 And the spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Judges 13:25 And the spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Judges 13:25 and the Spirit of Jehovah beginneth to move him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Judges 13:25 The Spirit of Yahweh began to move him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Judges 13:25
wind, breath, mind, sp... Air, anger, blast, brea.. רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
to profane, defile, po... Begin (× men began), de.. חָלַל~chalal~/khaw-lal'/	Move, trouble פָּעַם~pa`am~/paw-am'/
encampment, camp Army, band, battle, cam.. מַחֲנֶה~machaneh~/makh-an-eh'/	Daniel דָּן~Dan~/dawn/
Zareah, Zorah, Zoreah צׇרְעָה~Tsor`ah~/tsor-aw'/	Eshtaol אֶשְׁתָּאֹל~'Eshta'ol~/esh-taw-ole'/

Judges 13:25 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7307]	[3068]	[2490]	[6470]	[4264]	[1835]	[6881]	[847]
[ruwach]	[Yhovah]	[chalal]	[pa`am]	[machaneh]	[Dan]	[Tsor`ah]	['Eshta'ol]
רוּחַ רוּחַ	יְהֹוָה יְהֹוָה	חָלַל חָלַל	פָּעַם פָּעַם	מַחֲנֶה מַחֲנֶה	דָּן דָּן	צׇרְעָה צׇרְעָה	אֶשְׁתָּאֹל אֶשְׁתָּאֹל
wind, breath, min...	"The Holy Creator...	to profane, defil...	move, trouble	encampment, camp	Daniel	Zareah, Zorah, Zo...	Eshtaol
ַחּור	הָוֹהְי	לַלָח	םַעָּפ	הֶנֲחַמ	ןָּד	הָעְרׇצ	לֹאָּתְׁשֶא
[hcawur]	[havohY]	[lalahc]	[ma`ap]	[henahcam]	[naD]	[ha`rosT]	[lo'athsE']

Strong's Dictionary Number: [7307]

7307

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition:

wind, breath, mind, spirit
1. breath
2. wind
  1. of heaven
  2. quarter (of wind), side
  3. breath of air
  4. air, gas
  5. vain, empty thing
3. spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  1. spirit, animation, vivacity, vigour
  2. courage
  3. temper, anger
  4. impatience, patience
  5. spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  6. disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  7. prophetic spirit
4. spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  1. as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
5. spirit (as seat of emotion)
  1. desire
  2. sorrow, trouble
6. spirit
  1. as seat or organ of mental acts
  2. rarely of the will
  3. as seat especially of moral character
7. Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  1. as inspiring ecstatic state of prophecy
  2. as impelling prophet to utter instruction or warning
  3. imparting warlike energy and executive and administrative power
  4. as endowing men with various gifts
  5. as energy of life
  6. as manifest in the Shekinah glory
  7. never referred to as a depersonalised force

9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [2490]

2490

1 Original Word: חָלַל
2 Word Origin: a primitive root [compare (02470)]
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660,661
5 Phonetic Spelling: khaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02470);]02470); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from [02485)]02485) to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
8 Definition:

to profane, defile, pollute, desecrate, begin
1. (Niphal)
  1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
2. ritually 1a
3. sexually
  1. to be polluted, be defiled
4. (Piel)
  1. to profane, make common, defile, pollute
  2. to violate the honour of, dishonour
  3. to violate (a covenant)
  4. to treat as common
5. (Pual) to profane (name of God)
6. (Hiphil)
  1. to let be profaned
  2. to begin
7. (Hophal) to be begun
to wound (fatally), bore through, pierce, bore
1. (Qal) to pierce
2. (Pual) to be slain
3. (Poel) to wound, pierce
4. (Poal) to be wounded
(Piel) to play the flute or pipe

9 English: to profane, defile, pollute, desecrate
0 Usage: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound

Strong's Dictionary Number: [6470]

6470

1 Original Word: פָּעַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pa`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1793
5 Phonetic Spelling: paw-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tap, i.e. beat regularly; hence (generally) to impel or agitate:--move, trouble.
8 Definition:

to thrust, impel, push, beat persistently
1. (Qal) to impel
2. (Niphal) to be beaten, be disturbed
3. (Hithpael) to be disturbed

9 English:
0 Usage: move, trouble

Strong's Dictionary Number: [4264]

4264

1 Original Word: מַחֲנֶה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: machaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690c
5 Phonetic Spelling: makh-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts):-- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
8 Definition:

encampment, camp
1. camp, place of encampment
2. camp of armed host, army camp
3. those who encamp, company, body of people

9 English: encampment, camp
0 Usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents

Strong's Dictionary Number: [1835]

1835

1 Original Word: דָּן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: Dan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dawn
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them:--Dan.
8 Definition: Dan = "a judge"

the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid
the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc
a city in Dan, the most northern landmark of Palestine

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [6881]

6881

1 Original Word: צׇרְעָה
2 Word Origin: apparently another form for (06880)
3 Transliterated Word: Tsor`ah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsor-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: apparently another form for [06880;]06880; Tsorah, a place in Palestine:--Zareah, Zorah, Zoreah.
8 Definition: Zareah or Zoreah or Zorah = "hornet"

a town in Dan, residence of Manoah and the home town of Samson

9 English:
0 Usage: Zareah, Zorah, Zoreah

Strong's Dictionary Number: [847]

847

1 Original Word: אֶשְׁתָּאֹל
2 Word Origin: probably from (07592)
3 Transliterated Word: 'Eshta'ol
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: esh-taw-ole'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or mEshtafowl {esh-taw-ole'}; probably from [07592;]07592; intreaty; Eshtaol, a place in Palestine:--Eshtaol.
8 Definition: Eshtaol = "entreaty"